En 2009 aparecerán 'After Babel: Aspect of Language and Translation' e 'George Steiner at the New Yorker', aínda inédito.
Un executivo do Grupo Prisa aproveita unha columna de opinión para tildar os membros desta asociación de “reaccionarios antiilustrados”.
O filósofo George Steiner aproveita unha entrevista nun xornal español para cuestionar a presenza do noso idioma no ensino universitario.