Dous líderes da CSI presos por estoupar unha cámara de tráfico, como se ve en Google Video. Estase a organizar unha folga xeral na cidade.