Malia o acordo de goberno cos nacionalistas, os socialistas de Poio rexeitaron apoiar a mobilización a prol da lingua e votaron co PP por vez primeira.
"Eu sen falar galego fixen máis polo folclore de Galiza que todos vostedes xuntos". Tal frase, pronunciada en español, foi utilizada polo voceiro municipal do PP, Xavier Domínguez, durante o polémico pleno onde saíu rexeitada a proposta sobre o manifesto d'AMesa pola Normalización Lingüística.
Os populares usaron expresións como "rancor", "nova forma de fascismo" ou "ninguneo" aos castelán-falantes, para xustificar a súa oposición a que o Concello de Poio se adherise oficialmente ao manifesto "Polo dereito a vivirmos en galego". A cuestión chegara ao pleno a través dunha moción do BNG, que ostenta a alcaldía, con Luciano Sobral á fronte, e que goberna en coalición co PSdeG-PSOE, despois duns comicios municipais que en 2007 ofreceron un reparto respectivo de 7, 7 e 3 edís para BNG, PP e PSOE.
En declaracións a Vieiros, a concelleira de Cultura, Silvia Díaz (BNG), criticou a intransixencia do PP ao respecto do tema lingüistico, laiándose de que non se poidan unir ao consenso en favor do galego. Ademais, expresou a súa estrañeza pola negativa dos socialistas a apoiaren o manifesto en favor da lingua, recordando ademais que se trata da primeira ocasión desde que se asinou o pacto de goberno en que PP e PSOE votan xuntos. A concelleira recordou tamén que previamente, o grupo local do PSOE amosara a súa disposición a aceptar a proposta, malia votaren despois en contra. Preguntado ao respecto, o concelleiro de Medio Ambiente, o socialista Gregorio Luís Agís, xustificou o voto negativo argumentando que non lles parecía aceptábel o texto do manifestado redactado pola Mesa. Por outro lado, Agís opina que durante o debate no pleno "PP e BNG tiveron argumentos moi semellantes pero en cada estremo, mentres o PSOE se mantivo nunha postura intermedia". "O PSOE defende o galego, pero non cando se convida á confrontación nin se pretende impoñelo ás persoas", afirmou criticando o texto elaborado pola Mesa.